Realistic dialogue doesn’t necessarily mimic everyday speech. There’s a lot of real-world filler we remove when writing dialogue (e.g. pleasantries, ‘Fine thanks and you?’) Yet for dialogue to feel real, it’s important to avoid missteps that make dialogue ring hollow:
